Stefano Dealessandri

[he/him, IT]

J'adore Venise

[EN]Stefano Dealessandri is an Italian, digitally contaminated artist based in Germany. He studied »Kommunikationsdesign« at the HAW Hamburg majoring in New Media by Prof. Aram Bartholl and »visual communication« and »architecture« at the BezalelAcademy of Arts and Design in Jerusalem.

His practice revolves around the investigation of the environment(s) he is surrounded by, their materiality and inherent »glitches« aka catalyst for questioning our normative understanding of the visual and verbal spaces we as users, agents and viewers inhabit.

Since 2019 he is member of the curatorial team at Frappant Galerie in Hamburg (DE), where in 2020 he cofounded the online exhibition space »Der Vierte Raum«—a dynamic platform for conceptual, time based and performative exhibition formats that happen outside the realm of the white cube. The online space is meant to function as an extension of the Hamburg project space Frappant Galerie to create new contextual meaning.

[IT]Stefano Dealessandri è un artista italiano contaminato dal digitale che vive in Germania. Ha studiato »Kommunikationsdesign« presso l'HAW di Amburgo specializzandosi in New Media dal Prof. Aram Bartholl e »comunicazione visiva« e »architettura« presso la Bezalel Academy of Arts and Design di Gerusalemme.

La sua pratica ruota attorno all'indagine dell'ambiente (o degli ambienti) da cui è circondato, della loro materialità e dei »difetti« intrinseci, ovvero dei catalizzatori per mettere in discussione la nostra comprensione normativa degli spazi visivi e verbali che abitiamo come utenti, agenti e spettatori.

Dal 2019 è membro del team curatoriale della Frappant Galerie di Amburgo (DE), dove nel 2020 ha co-fondato lo spazio espositivo online »Der Vierte Raum«—una piattaforma dinamica per formati espositivi concettuali, basati sul tempo e performativi che avvengono al di fuori del regno del cubo bianco. Lo spazio online è pensato per funzionare come un'estensione del project space di Amburgo Frappant Galerie per creare un nuovo significato contestuale.

[EN]The interactive multimedia installation »J’adore Venise« aims to unveil the (in)visible architecture of Venice’s urban surveillance project; 'Smart Control Room' - organized between the city of Venice, local police and Tim Telecom Italia. Costing €3 million over three years of development, the control room collects live images of more than 400 CCTV cameras installed throughout the city, using an advanced phone-data tracking system that collects and stores information about people's country of origin, age, sex, speed and path of travel.

Visitors/Users/Agents are invited to take part in the J’adore Venise training programme. A Video Essay introduces the Visitors/Users/Agents to Venice’s surveillance policies, while the video-game trains them to navigate the city without entering the surveilled areas. Similar to a warfare simulation for soldiers before going to the actual battlefield, the video game allows Visitors/Users/Agents to get in touch with Venice’s surveillance by navigating a simulation of the city, recreated using three open source (counter-)mapping methods. In a speculative setting, trained visitors would be able to visit the lagoon city without using internet and avoiding the surveilled areas so to keep their own bodies invisible and unreadable to the system.

Thanks to: Riccardo Androni, Tramaci, Filipa Ramos, Vanessa De Michelis, Il Varco Cinema and Carlos Casas

[IT]L’installazione multimediale interattiva »J’adore Venise« mira a svelare l’architettura (in)visibile della sorveglianza urbana di Venezia. Inaugurato a settembre 2020, la »Smart Control Room« è un progetto nato dalla collaborazione tra la città di Venezia, la polizia locale e Tim Telecom Italia, il più grande operatore di telecomunicazioni italiano.

Visitatori/Users sono invitati a partecipare al programma di addestramento J’adore Venise. Un video introduce i Visitatori/Users alle politiche di sorveglianza totale di Venezia, mentre il videogioco li addestra a muoversi nella laguna senza essere intercettati dalle aree sorvegliate.

Grazie: Riccardo Androni, Tramaci, Filipa Ramos, Vanessa De Michelis, Il Varco Cinema and Carlos Casas